karga_golan (karga_golan) wrote,
karga_golan
karga_golan

РЕГИСТРАЦИЯ ХУДОЖНИКОВ И ЗАПИСЬ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ВЫСТАВКЕ "ОСЕННИЙ САЛОН" В ЯФФО

Из "Салона" в Париже в "Ангар 1" в Яффо
Господа! Рада вам сообщить, что 31 октября впервые в Израиле откроется выставка "Осенний салон" - Salon d’Automne - тот самый "Салон независимых", что существует в Париже с 1903 года. На днях я разошлю в СМИ официальный пресс-релиз об этой выставке в Израиле, где ожидается около 1200 участников (половина из Франции, половина – из Израиля). Выставка продлится до 4 ноября.

Запись для участия в этой выставке-продаже началась сегодня утром. Все подробности и сама запись на сайте http://www.salon-automne.co.il/. Разобраться в нем несложно, есть страницы на иврите и на английском языке. Регистрация и запись на сайте – до 15 сентября.

Photo: РЕГИСТРАЦИЯ ХУДОЖНИКОВ  И ЗАПИСЬ ДЛЯ УЧАСТИЯ  В ВЫСТАВКЕ "ОСЕННИЙ  САЛОН" В ЯфФО<br />Из "Салона" в Париже в "Ангар 1" в Яффо<br />Господа! Рада вам сообщить, что 31 октября впервые в Израиле откроется выставка "Осенний салон" - Salon d’Automne - тот самый "Салон независимых", что существует в Париже с 1903 года. На днях я разошлю в СМИ официальный пресс-релиз об этой выставке в Израиле, где ожидается около 1200 участников (половина из Франции, половина – из Израиля). Выставка продлится до 4 ноября. <br /><br />Запись для участия в этой выставке-продаже началась сегодня утром. Все подробности и сама запись на сайте http://www.salon-automne.co.il. Разобраться в нем несложно, есть страницы на иврите и на английском языке. Регистрация и запись на сайте – до 15 сентября. <br /><br />Условия для русскоязычных участников из Израиля несколько отличаются от от общих. <br />Вот они.<br />1. Все работы - картины, фотографии, книжные иллюстрации, графика. скульптора, керамика, архитектура, видео, дизайн - рассматриваются комиссией в составе 10 человек. <br />2. Запись на сайте стоит 125 шекелей (25 евро) – стандартные правила записи на сайте "Осеннего салона". <br />3. Те, чьи работы будут одобрены художественной комиссией выставки, участвуют в "Осеннем салоне" (эти правила одинаковы и для Франции, и для Израиля) на условиях оплаты доли самоучастия. 1000 шекелей за одну живописную работу или за 2 фотографии. <br /> Репатрианты до 3 лет в стране платят 50 процентов этой суммы.<br />4. Всего каждый участник может выставить 3 живописных работы (каждая требует доли самоучастия в 1000 шекелей). Количество фоторабот, графических листов или иллюстраций обговаривается в каждом конкретном случае. <br />Те, у кого совсем нет таких денег, могут расплатиться работой – это решает также комиссия и устроители выставки.<br />5. ГЛАВНОЕ. "Осенний салон" – это выставка-продажа. Никаких комиссионных ее устроители не берут. Все, на что продадите – ваше. <br />6. ВСЕ – еще раз подчеркиваю - ВСЕ - участники выставки получают большой отлично напечатанный каталог (на каждой персональной странице в каталоге репродукции нескольких работ) . Сразу после израильской экспозиции, в декабре 2012 года подобная выставка будет в Париже. Те, кто прошел комиссию для участия в Яффской выставке, может принять участие и в Парижской уже без отбора. Часть работ израильских художников будет показана осенью 2012 года в парижском "Осеннем салоне" на Елисейских полях.<br /><br />6. Особо талантливые художники-репатрианты получат 10 стипендий – то есть возможность выставиться без доли самоучастия. <br /><br />Для участия в выставке "Осенний салон в Яффо" приглашаются израильские русскоязычные художники, архитекторы, дизайнеры, фотографы, мастера видео-арта, керамисты, дизайнеры, скульпторы, графики, иллюстраторы. <br /><br />Выставка "Осенний салон в Яффо" проводится в рамках года французской культуры во Израиле при поддержке Института Франции и посольства Франции в Израиле.<br /><br />Если есть вопросы – обращайтесь.<br />Маша Хинич<br /><br />Страница в фэйсбуке - http://www.facebook.com/pages/%D7%AA%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%AA-%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%9F-%D7%93%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9F-%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C/297162060382555<br />Сайт - http://www.salon-automne.co.il



Условия для русскоязычных участников из Израиля несколько отличаются от от общих.
Вот они.
1. Все работы - картины, фотографии, книжные иллюстрации, графика. скульптора, керамика, архитектура, видео, дизайн - рассматриваются комиссией в составе 10 человек.
2. Запись на сайте стоит 125 шекелей (25 евро) – стандартные правила записи на сайте "Осеннего салона".
3. Те, чьи работы будут одобрены художественной комиссией выставки, участвуют в "Осеннем салоне" (эти правила одинаковы и для Франции, и для Израиля) на условиях оплаты доли самоучастия. 1000 шекелей за одну живописную работу или за 2 фотографии.
Репатрианты до 3 лет в стране платят 50 процентов этой суммы.
4. Всего каждый участник может выставить 3 живописных работы (каждая требует доли самоучастия в 1000 шекелей). Количество фоторабот, графических листов или иллюстраций обговаривается в каждом конкретном случае.
Те, у кого совсем нет таких денег, могут расплатиться работой – это решает также комиссия и устроители выставки.
5. ГЛАВНОЕ. "Осенний салон" – это выставка-продажа. Никаких комиссионных ее устроители не берут. Все, на что продадите – ваше.
6. ВСЕ – еще раз подчеркиваю - ВСЕ - участники выставки получают большой отлично напечатанный каталог (на каждой персональной странице в каталоге репродукции нескольких работ) . Сразу после израильской экспозиции, в декабре 2012 года подобная выставка будет в Париже. Те, кто прошел комиссию для участия в Яффской выставке, может принять участие и в Парижской уже без отбора. Часть работ израильских художников будет показана осенью 2013 года в парижском "Осеннем салоне" на Елисейских полях.

6. Особо талантливые художники-репатрианты получат 10 стипендий – то есть возможность выставиться без доли самоучастия.

Для участия в выставке "Осенний салон в Яффо" приглашаются израильские русскоязычные художники, архитекторы, дизайнеры, фотографы, мастера видео-арта, керамисты, дизайнеры, скульпторы, графики, иллюстраторы.

Выставка "Осенний салон в Яффо" проводится в рамках года французской культуры во Израиле при поддержке Института Франции и посольства Франции в Израиле.

Если есть вопросы – обращайтесь.
Маша Хинич

Страница в фэйсбуке - http://www.facebook.com/pages/%D7%AA%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%AA-%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%9F-%D7%93%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9F-%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C/297162060382555
Сайт - http://www.salon-automne.co.il/
Photo: РЕГИСТРАЦИЯ ХУДОЖНИКОВ  И ЗАПИСЬ ДЛЯ УЧАСТИЯ  В ВЫСТАВКЕ "ОСЕННИЙ  САЛОН" В ЯфФО<br />Из "Салона" в Париже в "Ангар 1" в Яффо<br />Господа! Рада вам сообщить, что 31 октября впервые в Израиле откроется выставка "Осенний салон" - Salon d’Automne - тот самый "Салон независимых", что существует в Париже с 1903 года. На днях я разошлю в СМИ официальный пресс-релиз об этой выставке в Израиле, где ожидается около 1200 участников (половина из Франции, половина – из Израиля). Выставка продлится до 4 ноября. <br /><br />Запись для участия в этой выставке-продаже началась сегодня утром. Все подробности и сама запись на сайте http://www.salon-automne.co.il. Разобраться в нем несложно, есть страницы на иврите и на английском языке. Регистрация и запись на сайте – до 15 сентября. <br /><br />Условия для русскоязычных участников из Израиля несколько отличаются от от общих. <br />Вот они.<br />1. Все работы - картины, фотографии, книжные иллюстрации, графика. скульптора, керамика, архитектура, видео, дизайн - рассматриваются комиссией в составе 10 человек. <br />2. Запись на сайте стоит 125 шекелей (25 евро) – стандартные правила записи на сайте "Осеннего салона". <br />3. Те, чьи работы будут одобрены художественной комиссией выставки, участвуют в "Осеннем салоне" (эти правила одинаковы и для Франции, и для Израиля) на условиях оплаты доли самоучастия. 1000 шекелей за одну живописную работу или за 2 фотографии. <br /> Репатрианты до 3 лет в стране платят 50 процентов этой суммы.<br />4. Всего каждый участник может выставить 3 живописных работы (каждая требует доли самоучастия в 1000 шекелей). Количество фоторабот, графических листов или иллюстраций обговаривается в каждом конкретном случае. <br />Те, у кого совсем нет таких денег, могут расплатиться работой – это решает также комиссия и устроители выставки.<br />5. ГЛАВНОЕ. "Осенний салон" – это выставка-продажа. Никаких комиссионных ее устроители не берут. Все, на что продадите – ваше. <br />6. ВСЕ – еще раз подчеркиваю - ВСЕ - участники выставки получают большой отлично напечатанный каталог (на каждой персональной странице в каталоге репродукции нескольких работ) . Сразу после израильской экспозиции, в декабре 2012 года подобная выставка будет в Париже. Те, кто прошел комиссию для участия в Яффской выставке, может принять участие и в Парижской уже без отбора. Часть работ израильских художников будет показана осенью 2012 года в парижском "Осеннем салоне" на Елисейских полях.<br /><br />6. Особо талантливые художники-репатрианты получат 10 стипендий – то есть возможность выставиться без доли самоучастия. <br /><br />Для участия в выставке "Осенний салон в Яффо" приглашаются израильские русскоязычные художники, архитекторы, дизайнеры, фотографы, мастера видео-арта, керамисты, дизайнеры, скульпторы, графики, иллюстраторы. <br /><br />Выставка "Осенний салон в Яффо" проводится в рамках года французской культуры во Израиле при поддержке Института Франции и посольства Франции в Израиле.<br /><br />Если есть вопросы – обращайтесь.<br />Маша Хинич<br /><br />Страница в фэйсбуке - http://www.facebook.com/pages/%D7%AA%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%AA-%D7%A1%D7%9C%D7%95%D7%9F-%D7%93%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95%D7%9F-%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C/297162060382555<br />Сайт - http://www.salon-automne.co.il


Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments